A millionaire opposition leader who cast himself as a champion of the poor appears poised to win the closest presidential election in Kenya’s history, according to preliminary and unofficial media tallies.