Families carrying photos of lost loved ones streamed into a plaza near “ground zero” in New York today to observe the eighth anniversary of the World Trade Centre attack, wiping tears and raindrops from their faces under dreary skies.