The family of To Kill A Mockingbird author Harper Lee, who has died aged 89, has said she was a “generous soul” and that they will “miss her dearly”.