At least 10 people were killed in clashes with security forces during mass demonstrations demanding a transition to civilian rule in Sudan, an activist has claimed.