US officials failed to react to early indications of prisoner abuse in Iraq, Afghanistan and Guantanamo Bay, according to a new report.