A 17-year-old American girl died just hours after her health insurance company reversed an earlier decision and said it would pay for a liver transplant.