A US judge has ordered three Russian spying suspects to be kept detained, saying she considered “the defendants at risk of flight”.