Regulators in the US and Europe are examining whether Google, Apple, and Amazon are violating privacy by employing human reviewers to listen to voice commands recorded by digital assistants.