A powerful earthquake off the Japanese coast sent residents fleeing to higher ground and triggered worries about the Fukushima nuclear power plant destroyed by a tsunami five years ago.