The US district attorney who investigated the Berkeley balcony collapse in which five Irish students and one Irish American woman died has decided against bringing criminal charges.