A day of mourning for nearly 3,000 victims of the September 11 attacks began with moments of silence and tears near Ground Zero in New York.