An Egyptian court has dismissed an attempt to force a prominent feminist writer and her husband to divorce.