A Soyuz craft veered off its designated course while heading for its landing in the steppes of Kazakhstan but safely brought two Russian cosmonauts and Malaysia’s first space traveller back to Earth today, officials said.