A bomb which exploded near a Pakistani paramilitary checkpoint has killed at least 45 people near the country’s eastern border with India, in an attack suspected to be the work of a suicide bomber.