A lonely hearts couple have been jailed for plotting an Islamic State-inspired bomb or ricin attack over the Christmas holidays.