An alleged bomb maker who fled his house during a raid has surrendered to police in Indonesia’s capital.