Ireland moved top of ICC World T20 Qualifying Group A with a tense five-run win over the United Arab Emirates in Abu Dhabi.