The Voice’s Tom Jones shows it’s not unusual to see him cry – as he is moved to tears by a hopeful on the BBC1 series.