The public could see homeless hubs for older people in years to come, an organisation supporting older people to age at home has warned.