Israel’s prime minister, Benjamin Netanyahu, has sparked uproar after suggesting a Second World War-era Palestinian leader convinced the Nazis to adopt the “final solution” to exterminate European Jews.