A bloody brawl erupted outside a tavern in Fort Worth, Texas, after one customer thought another failed to wash his hands after using the gents, police said.