Islamic militants who prompted global outrage over the kidnapping of more than 270 schoolgirls have opened fire on a busy marketplace, killing hundreds in a new spasm of violence in Nigeria’s north-east.