Seven men have been arrested for parading a young woman through a village naked in connection with a dispute over family honour, police in Pakistan have said.