A French journalist arrested last month in Afghanistan has been released and handed over to French diplomats along the Pakistani border.