Celia Cruz, the Cuban-born singer who went from Havana nightclubs to become the “queen of salsa”, has died.