US treasury secretary Steven Mnuchin challenged Greta Thunberg to study economics, knowing it is incompatible with rebalancing the environment, says Yanis Varoufakis