A major trade delegation from this country is to travel to Japan on Monday in a bid to improve Irish exports in the east.