The chairman of a government-appointed group on protection and the asylum-seeker system has said he hopes the content of its report is published soon, after it was given to the ministers responsible.