Only a handful of people know the existence of the only burial plot in Ireland of two of the Air India disaster victims, and one man has lovingly tended it for 30 years.