The Taoiseach has urged the Irish in Britain to come out to vote claiming they may make the difference in the outcome of the Brexit referendum.