A former British soldier is to be extradited from the Czech Republic to Germany for questioning about terrorism charges.