Apple is piling onto lawsuits that attack the way Qualcomm licenses technology for mobile phones in a widespread effort to rake back profits in a slowing market.