President Barack Obama has told a memorial service that the shootings of five Dallas police officers would appear to have exposed “the deepest fault line of our democracy” but that Americans must reject such despair.