The body set up to monitor paramilitary ceasefires in the North is believed to have prepared a special report on recent violence by the Ulster Volunteer Force.