A man has been jailed for life for murdering a woman he had been "an item" with for three months.