The man's lawyers alleged there was an unconstitutional prison policy of not bringing inmates for video-link court appearances due to the Covid-19 crisis.