A Dublin man alleged to have advertised Irish passports for sale in the names of children who had died in infancy is to be extradited to Britain to face charges.