Stocks and the euro fell yesterday as investors worried about details of a €100bn deal to shore up Spain’s banks, prompting traders to cash in hefty gains triggered by the widely expected deal.