A three-year-old obese girl has been diagnosed with diabetes in the US, one of the youngest ever people with the condition.