Florida’s supreme court unanimously ordered the acquittal of a death row inmate, saying prosecutors had not proved he killed two neighbours.