Julia Roberts' half-sister left a "ranting" note which reportedly claimed the actress "drove her" to suicide.