A male sales assistant at an Irish branch of M&S was sacked after he ‘hid’ children’s clothes on a rack and later bought them as a gift for a child relative.