A jealous love rival has avoided jail in England after he set a millionaire's £450,000 yacht adrift having caught his girlfriend on board.