Manchester United have been given the green light to continue with their controversial compulsory ticket scheme – but must guarantee all season ticket holders entry to cup matches in future.