The Leeds Building Society launched an urgent investigation today after documents containing mortgage details of customers were found blowing around on a Belfast city centre street.