The presiding judge in the trial of Orhan Pamuk, Turkey’s best-known novelist, ordered a halt in the trial shortly after it opened today, citing questions over whether a new law making it a crime to insult the national identity could be applied to the novelist’s case.