One of four men arrested in Australia over an alleged plot to bring down an airliner has been released without charge.