Rock is preoccupied with sex. Chuck Berry was a sex addict whose only American No. 1 was about playing with his penis. Rock music is lawless and Berry went to prison twice, writes Chuck Klosterman