The woman charged with killing one of her twins by refusing a Caesarean section was convicted of child endangerment in Pittsburgh nearly four years ago, a newspaper has reported.