By posting endless images of sparkling homes, ‘cleanfluencers’ are building a growing following. But what happens if your own place doesn’t scrub up quite so well, asks